-
1 chilling chamber
- chilling chamber
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > chilling chamber
-
2 chilling chamber
Строительство: холодильная камера -
3 chilling chamber
-
4 rapid-chilling chamber
Пищевая промышленность: камера быстрого охлажденияУниверсальный англо-русский словарь > rapid-chilling chamber
-
5 rapid-chilling chamber
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > rapid-chilling chamber
-
6 chamber
- chamber
- n1. камера; комната, помещение
2. отсек; шлюз
- accelerated weathering chamber
- access chamber
- acoustic chamber
- air chamber
- air-lock chamber
- air-tight chamber
- arid chamber
- bubbling chamber
- caisson chamber
- chilling chamber
- climatic test chamber
- combustion chamber
- concrete curing chamber
- contact chamber
- council chamber
- curing chamber
- decompression chamber
- detritus chamber
- digestion chamber
- discharge chamber
- diver decompression chamber
- dosing chamber
- drying chamber
- dust chamber
- environmental chamber
- fermentation chamber
- filter chamber
- freezing chamber
- gate chamber
- grit chamber
- guest chamber
- inspection chamber
- intercepting chamber
- lock chamber
- manhole chamber
- mixing chamber
- muffling chamber
- ozonizing chamber
- petrol-intercepting chamber
- plenum chamber
- rainwater chamber
- refuse collecting chamber
- reverberation chamber
- runner chamber
- screen chamber
- settling chamber
- sewage distribution chamber
- sewage inlet chamber
- silencing chamber
- sludge chamber
- sludge-digestion chamber
- sluice-gate chamber
- spiral chamber
- spray chamber
- steam chamber
- storage chamber
- suction chamber
- surge chamber
- valve chamber
- ventilation chamber
- working chamber
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 chamber
1) камера; отсек; комната; помещение2) резервуар3) юр. палата (торговая, парламента, суда)•- air chamber - air working chamber - blasting chamber - charge chamber - chlorination chamber - cloak chamber - cold-storage chamber - combustion chamber - cooling chamber - crusher chamber - detritus chamber - distribution chamber - dust chamber - filter chamber - float chamber - flush chamber - foam chamber - freezing chamber - grit chamber - grouting chamber - inspection chamber - intake chamber - inverted siphon chamber - lock chamber - manhole chamber - pressure chamber - refrigerating chamber - screen chamber - sedimentation chamber - setting chamber - sewage distribution chamber - sewage influent chamber - silencing chamber - sludge chamber - sluice chamber - sound chamber - sound absorbing chamber - spiral chamber - steam chamber - steaming chamber - test chamber - turbine chamber - ultraviolet chamber - ventilating chamber - washing chamber - water chamber - water main inspection chamber - well chamberto seal a chamber — уплотнять, герметизировать камеру
* * *1. камера; комната, помещение2. отсек; шлюз- accelerated weathering chamber
- access chamber
- acoustic chamber
- air chamber
- air-lock chamber
- air-tight chamber
- arid chamber
- bubbling chamber
- caisson chamber
- chilling chamber
- climatic test chamber
- combustion chamber
- concrete curing chamber
- contact chamber
- council chamber
- curing chamber
- decompression chamber
- detritus chamber
- digestion chamber
- discharge chamber
- diver decompression chamber
- dosing chamber
- drying chamber
- dust chamber
- environmental chamber
- fermentation chamber
- filter chamber
- freezing chamber
- gate chamber
- grit chamber
- guest chamber
- inspection chamber
- intercepting chamber
- lock chamber
- manhole chamber
- mixing chamber
- muffling chamber
- ozonizing chamber
- petrol-intercepting chamber
- plenum chamber
- rainwater chamber
- refuse collecting chamber
- reverberation chamber
- runner chamber
- screen chamber
- settling chamber
- sewage distribution chamber
- sewage inlet chamber
- silencing chamber
- sludge chamber
- sludge-digestion chamber
- sluice-gate chamber
- spiral chamber
- spray chamber
- steam chamber
- storage chamber
- suction chamber
- surge chamber
- valve chamber
- ventilation chamber
- working chamber -
8 chilling room
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chilling room
-
9 chilling-room
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chilling-room
-
10 refrigerating chamber
камера охлаждаемая
Герметизированное складское помещение с тамбуром, оборудованное холодильными установками для кратковременного хранения скоропортящихся продуктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- установки и обруд. для пищев. промышл.
EN
DE
FR
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refrigerating chamber
-
11 cooling chamber
камера охлаждения
Последняя часть по ходу газов топочной камеры, в которой происходит охлаждение газов
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cooling chamber
-
12 cooler
охладитель (устройство)
холодильник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
охладитель (формовочных материалов)
Машина для охлаждения свежих и отработанных формовочных материалов.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cooler
-
13 chill box
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chill box
-
14 cold room
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
холодильная комната
Помещение, внутри которого поддерживается оптимальная для хранения вакцин температура, оборудованое системой круглосуточного мониторинга температурного режима, системой сигнализации и резервным генератором.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold room
-
15 cold storage box
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold storage box
-
16 coolroom
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coolroom
-
17 refrigerated store
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refrigerated store
-
18 refrigerator compartment
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refrigerator compartment
-
19 method
метод; способ; система; порядок•
- alternate method of charging
- approximation method
- ascending method
- back-filling method
- ball method
- bank method of attack
- barrier method
- batterybreast method
- bench method
- benching method
- beneficiating method
- block-and pillar method
- block-caving method
- block shrinkage method
- blow-in method
- board-and-pillar method
- board-and-stall method
- board-and-wall method
- boring method
- bottom slicing method
- breast-and-pillar method
- bulk-caving method
- bulk method of mining
- bulk sampling coal method
- caisson method
- cap-and-fuse method
- caving method
- chamber-and-pillar method
- chilling method
- coal-mining method
- combined method
- combined mining method
- conventional method
- core-drilling method
- cut-and-fill method
- cut-and-try method
- deep-hole method
- dense-medium method
- development method
- draw mining method
- drifting method
- drill-and-fire method
- drilling method
- drivage method
- drop-shaft method
- dry method of preparation
- exhaust method
- filling method
- flat-back method
- flushing method
- forcing method
- honeycomb method
- indirect method
- infusion method
- instantaneously primed blasting method
- ion-exchange method
- jetting method of drilling
- loading method
- long-face method
- long-pillar method
- longwall method
- longwall retreat method
- longwall stall method
- manual method
- milling method
- mining method
- multiple-heading method
- multiple-row method
- multi-slice mining method
- open-cut method
- open-pit method
- open-stope method
- overlap method
- panel method
- pillar-and-bord method
- pillar-and-breast meast
- pillar-and-room method
- pillar-and-stall method
- pillar method
- plain blow-in method
- planing method
- pneumatic method of sinking
- pressing-in method
- productivity method
- prospecting method
- raising method
- rigorous method
- room-and-pillar method
- rule-of-thumb method
- safety methods
- sampling method
- scientific method
- scratch-method
- shaft-sinking method
- shield method
- shield mining method
- short-hole method
- shrinkage method
- shrinkage stoping method
- single-road stall method
- single-row method
- single-stall method
- sink-and-float method
- sinking method
- sinking drum method
- slicing method
- slusher method
- small-hole method
- sonic method
- square-chamber method
- stoop method
- stoop-and-room method
- stope-caving method
- stoping method
- stowing method
- strip method
- stripping method
- sublevel method
- sublevel blast-hole method
- sublevel caving method
- sublevel open stope method
- suction method
- top-slicing method
- trial method
- trial-and-error method
- triaxial test method
- two-two-pass method
- two-row method
- undercut-caving method
- underground method
- wall method
- washing method
- water method
- weight method
- well-drill method
- wet method
- wet method of mining
- wet-mechanical method
- wind method -
20 остывочная
Большой англо-русский и русско-английский словарь > остывочная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
poultry processing — Introduction preparation of meat from various types of fowl (poultry) for consumption by humans. Poultry is a major source of consumable animal protein. For example, per capita consumption of poultry in the United States has more than … Universalium
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
Hylton Castle — Infobox Historic building name = Hylton Castle caption = West façade of Hylton Castle, 2008 map type = Tyne and Wear latitude = 54.92253 longitude = 1.44318 location town = Sunderland location country = United Kingdom architect = client = Sir… … Wikipedia
Argentina — /ahr jeuhn tee neuh/; Sp. /ahrdd hen tee nah/, n. a republic in S South America. 35,797,536; 1,084,120 sq. mi. (2,807,870 sq. km). Cap.: Buenos Aires. Also called the Argentine. Official name, Argentine Republic. * * * Argentina Introduction… … Universalium
Haunted Mansion — For the 2003 film adaptation, see The Haunted Mansion (film). For the 2003 video game, see The Haunted Mansion (video game). For the comics, see Haunted Mansion (comics). The Haunted Mansion … Wikipedia
chile — /chil ee/, n. chili. * * * Chile Introduction Chile Background: A three year old Marxist government was overthrown in 1973 by a dictatorial military regime led by Augusto PINOCHET, who ruled until a freely elected president was installed in 1990 … Universalium
Chile — Chilean, adj., n. /chil ee/; Sp. /chee le/, n. a republic in SW South America, on the Pacific Coast. 14,508,168; 286,396 sq. mi. (741,765 sq. km). Cap.: Santiago. * * * Chile Introduction Chile Background: A three year old Marxist government was… … Universalium
John Adams (composer) — John Coolidge Adams (born February 15, 1947) is an American composer with strong roots in minimalism. He is best known for his opera Nixon in China (1985 ndash;87), recounting Richard Nixon s 1972 visit to China. His choral piece On the… … Wikipedia
baking — Process of cooking by dry heat, especially in an oven. Baked products include bread, cookies, pies, and pastries. Ingredients used in baking include flour, water, leavening agents (baker s yeast, baking soda, baking powder), shortening (fats,… … Universalium
